ما قصة كتاب ظلال على جدران الموت الذي يقتل كل من يلمسه؟

 

ظلال على جدران الموت

كتاب ظلال من جدران الموت أخطر كتاب عرفته البشرية، إنه امبراطورية الرعب، يوجد منه نسختين فقط حول العالم كتاب " الظلال من جدران الموت " تم تأليفه عام 1863والذي يؤدي بقارئه إلى الموت حتما، ربما تجد هذا الكلام غير منطقي، أو قد تسخر من الكلام، وتعتقد أنها مجرد كلمات مبالغ فيها، أو أحتمال أنك تفكر أنه كتاب السحر والشعوذة ونوع من أنواع الدجل. 

هذا الكتاب الغامض كتاب فلسفي من أصل انجليزي من تأليف الكاتب الأمريكي روبرت سي كيدزي .

من هو مؤلف كتاب روبرت سي كيدزي صاحب كتاب ظلال على جدران الموت ؟

روبرت سي كيدزي هو أستاذ في علم الفيزياء (1823_1902) حاصل على شهادة في الطب وفي مادة الكيمياء، عمل جراحا خلال الحرب الاهلية الأمريكية، وقد امتهن الطب مدة 11 سنة، وبعدها اشتغل استاذا محاضرا في شعبة الكيمياء في كلية الزراعة بولاية ميشيغان.

كان روبرت مهووسا بالمواد الملوثة للبيئة، وكل ما يمثل خطورة بصحة الإنسان، وأول ما أثار انتباهه ورق الجدران الذي انتشر بشكل لافت إبان تلك الفترة، وتسبب للساكنة التهاب الرئة وفقدان الوزن والصداع في الرأس ، تسبب في تلوث هواء المنازل حيث انتشر فيها السم وقد عمل عليه اولى ابحاثه ليكتشف أنه يحتوي على مادة الزرنيخ، لكن حينها لم يجد لنصحه آذان صاغية، ولا اهتمام لاكتشافه، وهذا ماحز في نفسه، ليبتكر كتاب ظلال الموت حتى يقنع العالم بفكرته أن الزرنيخ مادة مسمومة تفتك بكل من اقترب منه.

سوف تتساءل كيف لاي مقترب من هذا الكتاب يتم حتفه؟

سوف تطرح تساؤلا عن ماذا يتحدث كتاب ظلال من جدران الموت ! هل عن السحر؟ عن عالم سفلي؟ هنا الأمر يصبح مختلفا كليا، وبعد كل البعد عن هذه الاعتقادات، فكتابنا اليوم هو كتاب عادي جدا والغريب بالأمر هو أنه لمجرد فتحك للكتاب ومحاولة قراءته ستكون فيها نهايتك بلا شك موت مباشر، وبدون أن تمرض أو يصيبك أي نوع من أنواع المرض فأنه موت محتوم لا محالة !

حيث انه تم وضع كميات قاتله من الزرنيخ في صفحاته ال 100، كما وضع السم على غلافه.
 أسباب موت الأشخاص الذين حاولوا قراءته لأن صاحب هذين الكتاب قام بوضع الزرنيخ على كافة صفحات الكتاب، وفي حالة لمس أو شم الزرنيخ الموت بشكل مباشر.

كيف تم التعرف على خطورة كتاب ظلال الموت؟

بعد عدة حالات موت مفاجئة وبعد البحث،تم العثورعلى النقطة المشتركة لكل الحالات، هي لمس الكتاب الذي يوجد منه في العالم كله نسختين فقط.

ولأجل هذا السبب أصبح هذا الكتاب ممنوع الاقتراب منه أو لمسه في العالم كله تم حظرهم، وفي حالة أردت قراءة ما كتب فيهما فيجب عليك إتباع هذه الخطوات وهي لبس القفازات وأيضا ارتداء قناع الوجه لحمايتك من شم رائحة أو لمس الزرنيخ المادة القاتلة. المكان الذي يوجد به هذا الكتاب هو الولايات المتحدة الأمريكية، وهو من ضمن كتب في مكتبة جامعة ميشيغان، وممنوع أن يقرأ أو يقترب منه أي شخص، دون أن يقدم على اتباع خطوات معينة لحماية حياته من الموت.

هذه هي قصة كتاب ظلال على جدران الموت

 

لتحميل كتاب ظلال من جدران الموت:

👇

 PDF

 

من هي مليحة أفنان التي احتفل بها جوجل؟

 

مليحة أفنان

نشأة الفنانة الفلسطينية مليحة أفنان

ولدت مليحة أفنان في حيفا بفلسطين 24 مارس 1935 وتوفيت 6 يناير 2016 بالعاصمة البريطانية لندن عن عمر ناهز 80 عاماً    .

مليحة أفنان الفنانة التشكيلية الفلسطينية

وضع اليوم محرك جوجل صورة هذه القامة الفنية، الفنانة التشكيلية الفلسطينية مليحة أفنان، احتفى بها كباقي العظماء، بوضع صورتها على صفحته الرسمية، والتي ينظر إليها من بين أهم فناني الشرق الأوسط في القرن العشرين في الفن التشكيلي، واشتهرت بفن "اللوحات المكتوبة ". 

وقد انتقلت مليحة أفنان إلى بيروت مع عائلتها عام 1949، وحصلت على بكالوريوس الآداب من الجامعة الأميركية في بيروت، كما حصلت على ماجستير الآداب في الفنون الجميلة من كلية "كوركوران" للفنون والتصميم في واشنطن .

قدمت أعمال مليحة أفنان الفنية بشكلٍ أساسي في فرنسا وفي لندن، أما أول معرض شخصي لها فكان في معرض بازل في سويسرا عام 1971، ونظمه الفنان الأميركي مارك توبي.

كما توجد بعض أعمال "مليحة" في متحف المتروبوليتان للفنون في نيويورك، والمتحف البريطاني في لندن، وضمن مجموعة الفن المكتوب في ألمانيا، وفي معهد العالم العربي في باريس، ومجموعة بنك BAII.

أعمال مليحة الفنية

 أعمال مليحة أفنان تجلت في معرض أقامته في صالة "روز عيسى" بالعاصمة البريطانية لندن، والذي أطلقت عليه عنوان "ذاكرة ناطقة" وضم سبعة وعشرين عملاً فنياً تمثل مراحل مختلفة من تجربتها الفنية، وعكس مناخاتها في التجريب من خلال بحثها البصري الطويل في الخط العربي واللاتيني، واستخدامها تقنيات ومواد متعددة ضمن لوحاتها التجريدية.  اشتهرت بما أسمته “اللوحات المكتوبة” والتي تستكشف وسائطها المختلطة ذات الطراز الفني موضوعات مثل التهجير، والتي نفذتها بالحبر والمواد المختلطة على الورق أو في تلك التي أنكرتها بألوان الباستيل الزيتية، تقدم خطابات تبدو وكأنها جزء من خط على شكل إسفين على أرضية حمراء بنية محترقة. مثل جغرافيا محددة وواضحة، ذات ظلال متعددة من الألوان، لكنها تشير جميعها إلى العزلة والارتباك والاغتراب.

وفاة مليحة أفنان

توفيت الفنانة الكبيرة الفلسطينية مليحة عن عمر يناهز 80 عاما، وتركت إرثا فنيا و ذكريات راسخة في الأجيال التي تدرس التاريخ وخاصة الفن والفنانين. بعد أن عاشت في الكويت بين عامي 1963 و1966، ثم انتقلت بعدها إلى بيروت التي مكثت فيها حتى أجبرتها الحرب الأهلية هناك على مغادرتها في عام 1974، والانتقال إلى العاصمة الفرنسية باريس والإقامة فيها لمدة 23 عاما قبل ان تنتقل الى انجلترا وبالضبط في العاصمة لندن سنة 1997 قبل وفاتها .

 

مليحة أفنان التي احتفلت بها جوجل

 

رواية مذلون مهانون / تلخيص و تحميل PDF

 قراءة وتحليل رواية مذلون مهانون

من خلال قراءة رواية مذلون مهانون للوهلة الأولى يشعرك الكتاب أنك أمام مسلسل كلاسيكي قديم، لشخصيات متهورة، تتحدث عن الحب بين الطبقات، ورغبة الشباب في التمرد على الموروثات البالية،  و عن صرامة الأبوين، غير أن الأمر لا يخلو من دراما الفراق، الوداع، والبكاء، ثم الموت في كثير من النهايات. 

رواية مذلون ومهانون

 

 

حين تتمعن في قراءة وتحليل رواية مذلون ومهانون، تتعدد القراءات للروائي العالمي والأديب الروسي فيودور دوستوفيسكي : فهناك من يقرأها قراءة سطحية عابرة و هناك من يسبر أغوارها و يكتشف معانيها بين الحروف والكلمات…
في باطنها معاني عديدة رسمها الكاتب بعناية فائقة لقدرته الكبيرة على معرفة وتحليل نفس البشرية، و وصف أدق الحالات والانفعالات.. تحليل مقومات ضعفها وقوتها .

عرض دوستويفسكي لرواية مذلون مهانون الأكثر من رائع، تتجلى براعته في القدرة على تحليله النفسي الباهر ، ذكره للتفاصيل الكثيرة، رواية تجعلك تعيش بين سطورها و في كنهها و كأنها طبيعية وحقيقية. 

• تلخيص رواية مذلون مهانون

ظهرت خيوط هذه الرواية بين أزقة سانت بطرسبرغ، حيث يقوم ايفان بتروفتش بملاحقة عجوز طاعن في السن ويكتشف بأن هذا العجوز الإنكليزي الأصل سميث يعيش في شقة رطبة ولديه حفيدة ذاقت جميع الوان الشقاء وهي صغيرة. ثم يرجع الراوي "ايفان بتروفتش" في الزمن إلى الوراء حيث يذكر كيف كان يعيش مع أسرة نيكولاي اخمينيف في قريتهم اخمينيفكا مع زوجته انا اندرييفنا وابنته ناتاشا التي يحبها ايفان من كل قلبه، وكيف جاء إليهم الأمير فالكوفسكي طالبا من العجوز اخمينيف ان يدير قريته، حيث يقوم بالاحتيال عليهم بعد عشر سنين مدعيا بأن اخمينيف كان يسرق من ماله وان ابنته ناتاشا أغرت ابنه “ابن الأمير” اليوشا الأمير ألكسي الذي يتصرف كالأطفال بسذاجته.

رواية مذلون مهانون تعبر عن الخضوع غير المحدود، و الإستعداد لتقبل الذل و المهانة، والانصياع بكل استكانة وضعف، كما أن شخصيات الرواية تندمج في هذا الانقياد طوعا حتى ليظن المرء أن شخصيات هذه الرواية هم مجموعة مرضى، مجانين..

تختلف الشخصيات في هذه الرواية، باختلاف موقعها و تتفاوت مشاعرها وإحساسها، حتى يبرز ذلك الصراع الروحي و الشعوري الذي يدفع المرء إلى التضحية دونما تردد، وهذا ما نجدة في هذا الحب الغريب الذي تحملة ناتاشا و كاتيا و هما الغريمتان للشاب الطائش الخفيف أليوشا .
حيث يتساءل المؤلف كيف استطاعت فتاة مثل ناتاشا المليئة طهارة و حرارة و عقلاً أن تفتن بشاب تافه مثل أليوشا !؟
كيف يمكن لناتاشا وحيدة والديها أن ترميهما في البؤس؟.
ذلك ما يقدمة دوستوفيسكي في هذه الرواية بعبارات عنيفة قوية تعبر عما يصف به الحب الجارف من إلتباس و تنناقضات .

وتحكي الرواية أيضا عن قصة " إلينا نيلي" يتيمة تبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا ، والتي ينقذها فانيا من منزلٍ كانت تتعرض فيه للإساءة ويأخذها إلى شقته وهي ابنة أحد أبطال الرواية والتي يتم التعرف عليه من خلال وثيقة، وقصة والدة نيلي متقاربة نوعًا ما مع قصة ناتاشا التي لم يبقَ بصفّها بعد أن لعنها والدها نتيجة آلامه سوى صديق طفولتها إيفان بتروفتش الذي يعشقها بشدة والتي رفضته من قبل، وبالعودة إلى أليوشا فبعد خطة والده يقع في حب كاترينا مع احتفاظه بحبه لناتاشا ويتمزَّق بين هاتين المرأتين لافتتانه بكلتيهما، وتقرر ناتاشا في النهاية والتي كان لإيفان ونيلي الفضل بعودتها لأسرتها التضحية والانسحاب من حياة أليوشا.

وفي نهاية رواية مذلون مهانون تخطط عائلة ناتاشا للانتقال من بطرسبيرغ لكن قبل رحيلهم تقع عدد من الأحداث والتي لن يتم الكشف عنها إلى جانب عدد من الأحداث المحورية التي تم التستُّر عليها.

• قراءة رواية مذلون مهانون

أما آن لهذه الشمعة أن تنطفئ؟، سؤالٌ تبادر إلى ذهنه بينما يرقد على سريره في غرفته، وحيدًا، يلفظ أنفاسه الأخيره، مُسلطًا عينيه المجهدتين على شعلة الشمعة المتراقصة، كان يراهن نفسه أنه مع انطفاء هذه الشمعة ستنتهي معاناته، وتوضع نقطة النهاية لحياته. حاول أن ينهض عن سريره، يريد أن يذهب إلى مكتبه الصغير كي يخرج مخطوطات رواياته، يتأملها، ويقضي آخر لحظاته بصحبة أبطالها، الأبطال الحقيقين أحيانًا والخياليين في أحيان أخرى، ابتسم فور تذكره لرهانه القديم مع نفسه بأنه سيموت وحيدًا يومًا ما بينما يتصفح كتاباته، وها هو يكسب الرهان.

بعد فشل محاولاته للنهوض، تلفّت يمينًا ويسارًا بحثًا عمّا يسنده، لمح دُرجًا مفتوحًا في المنضدة القابعة بجوار سريره، تذكر روايته الأخيرة التي حرص دائمًا على أن تكون بجواره، روايته الأقرب إلى قلبه، روايته التي ترك فيها جزءًا من سيرته، جزءًا من روحه وقلبه، كم أرهقته كتابتها!، وكم بكى وهو يسطر وقائعها، ابتسم فور تذكره لهذا البكاء، وتساءل: هل أبكَت احدًا غيره يا ترى؟. نفض الأسئلة المتزاحمة برأسه وتحامل على نفسه كي يتزحزح قليلًا ناحية تلك المنضدة، أسند جسده الهزيل على الدرج بينما يلتقط بيديه حزمة من الأوراق وبعض الرسومات، كانت رسومات كاريكاتورية لشخصيات روايته الحقيقيين، تبرع بها صديق له رسّام، تأمل الرسومات أولًا متذكرًا يوم اتفق مع أبطال روايته الذين بقوا على قيد الحياة كي يرسمهم صديقه، وحين انتهى من رسمهم فرفضوا أن يستلموا رسوماتهم، وقرروا جميعًا أن يهدوها إليه، حتى إذا ما شعر بالحنين إليهم يومًا يجد بعض العزاء فيها؛ وضع الرسومات بجواره، ثم فضّ حزمة الأوراق، لتنفرط إلى حزمة كبيرة وعدة حِزم صغيرة، أما الكبيرة فهي الرواية، وأما الحزم الصغيرة فكانت عبارة عن مسودات صغيرة منفصلة لكل شخصية على حدة، داعب الأوراق بأنامله، قربها من أنفه كي يستنشق رحيقها، دموعه الساخنة ترقرقت وانهمرت على خديه الشاحبين، ضمّ الأوراق إلى صدره محدقًا في سقف الحجرة، وبدأ يسترجع أحداث الرواية: حكايته معهم، مع أقرب خلق الله إلى قلبه، المُذلون المُهانون.


ويرسم دوستوفيسكي في أعماله الفرق الطبقي في روسيا القيصيرية ومعاناة الطبقات الفقيرة والمعدمة ووضع روسيا الإقتصادي والإجتماعي المذري في عصره المتدني كحال من يعاني فواتير الغاز والكهرباء في وقتنا الحالي، ويقارن وضع روسيا بالمقارنة مع أوروبا فيجعل والدة نيللي تطوف أوروبا كلها مع صديقها هنري وتعيش حالة حسنة ورغدة ولكنها تموت فقيرة مريضة في قبو عندما تقرر العودة إلى وطنها، بينما يزداد الأغنياء ثراءً و يطمعون بممتلكات الطبقات الأدني ويستغلونهم، ويرسم لشعبه أيضا أن طريق الخلاص الوحيد للطبقات الفقيرة ولبعض الطيبين لمواجهة الشر ليس الثورة، وإنما التسامح والتبرع و التكاتف الاجتماعي لتأمين حياة أفضل.

• شخصيات رواية مذلون مهانون

إيفان بتروفيتش - " فانيا " الشخصية الرئيسية، راوي القصة، يتيم تربى في منزل نيكولاي أخمنيف

نيكولاي سرجتش أخمنيف - مالك قرية أخمنيفكا، ومدير أملاك الأمير بطرس ألكندروفتش فالكوفسكي.

آنا آندريفنا خوميلوف - زوجة نيكولاي سرجتش أخمنيف.

ناتاشا نيكولايفنا - ابنة نيكولاي أخمنيف وآنا أندريفنا الوحيدة.

الأمير بطرس فالكوفسكي صاحب قرية فاسيلفسكوني.

الأمير أليكسي " أليوشا " - نجل الأمير فالكوفسكي الوحيد.

ايلينا جرمي سميث - عجوز روسي يترك رسالة غامضة لإيفان بتروفيتش قبل موته بلحضات.

(نيللي) - حفيدة السيد جرمي سميث.

مافرا - خادمة في منزل أليوشا وناتاشا

الكونتسة كاترينا فيدروفنا - زوجة الأمير أليكسي في المستقبل.

الكونتسة زينائيد فيدوروفنا - أم الكونتيسة كاترين بالقانون.

آنا تريفونوفنا " مدام بوبنوفا " - سيدة تولت إيلينا بعد وفاة أمها.

فيليب فيليتش " ماسلوبويف " -صديق إيفان بتروفيتش أيام الدراسة.

سيزوبريوخوف - فتى ورث عن أبيه ثورة طائلة

أرشيبوف - تاجر خمور

ألكسندارا سيمينوفنا - فتاة تساكن فيليب فيليتش.

• اقتباسات من كتاب مذلون مهانون

_"أنا امرؤ حقود شديد الحقد أثأر لنفسي وأنتقم من خصمي . إني اعرف كيف أدافع عن مصالحي . لست أخاف منها وسيتم كل شيء وفق إرادتي ..ما في ذلك ريب".

_" ‏استمرَّت تبكي لفترة طويلة، وهي تخفي وجهها بين الوسائد كما لو كانت تشعُر بالخجل مني، لكنها ظلَّت تمسك يدي بقوة وهي تضَعها على قلبها" .

_"إنها في حاجة إليك، وأنت لا تلاحظ ذلك وهذا ما يحز في نفسها أكثر من أي شيء آخر".

_"إننا نخلق لأنفسنا أحزانا وأشجانا ...ونظل نشكو ونتوجع ... "

_"أحبَّ نفسك أولا أيها الانسان ..تلك هي القاعدة الوحيدة التي اعترف بها."

‫_"أخذتها فوراً إلى سريرها، لكنها كانت لاتكفّ عن التعلُّق بي كما لو أنها خائفة، وراحَت ترجوني لكي أحميها من شخص ما. وحتى لمّا اضطجَعَت في سريرها، ظلّت متمسكة بيدي، شادّة عليها بإحكام مخافَة أن أنصرف من جديد.

_"إنني منذ لقيته اول مرة، شعرت بحاجة لا تقاوم الي ان يكون لي، الي ان لا يري احدا غيري، الي ان لا يعرف احد غيري، غيري انا. كنت دائما اتمني بعنف و حرارة ان يكون سعيدا كل السعادة الي الأبد .. لقد كنت احبه كله و كفي .. كنت احب ان اغفر له، كنت اجد في العفو عنه سعادة كبيرة. كنت أتخيله دائما صبيا صغيرا، يلقي راْسه علي ركبتي و انا جالسة، و يغط في نوم عميق، و أداعب انا شعره .. على هذه الصورة كنت أتخيّله دائما، حين لا يكون معي."

• تحميل كتاب مذلون مهانون :

هنا  👇

     PDF      

المؤلف: فيودور دوستويفسكي  (Fyodor Dostoevsky)

المترجم: د.سامي الدروبي

عدد الصفحات : 553
 كتب :   amazon

👇

ملخص رواية الفقراء دوستويفسكي

👇

ملخص رواية الليالي البيضاء دوستويفسكي

👇

ملخص رواية الاخوة كارامازوف دوستويفسكي 

ما قصة رواية الفقراء لفيودور دوستويفسكي ؟

 

ملخص رواية الفقراء دوستويفسكي

1- نبذة عن رواية الفقراء

رواية الفقراء للكاتب العالمي فيودور دوستويفسكي من أفضل الروايات في الأدب الروسي، كل رواية كان يكتبها تصل إلى القلوب لأنها تجسد واقعا كان في الماضي، ليس بالضرورة أن تطابق شخصيات العمل الأدبي شخصية كاتبها لأنها كيانات مستقلة بذاتها، لكن هناك إبداع يؤرخ حقبة من الزمن، ويسجل تلك الحياة، يصف حياة الكاتب ومعاناته أحيانا كثيرة، لهذا أغلب رواياته تصل إلى النفوس وتغزوها.

رواية الفقراء دوستويفسكي

 

الفقراء تترجم بالمساكين أو التعساء،  عدد الصفحات  221 ، هي من أول روايات فيودور دوستويفسكي كتبها على مدار 9 أشهر سنة (1844-  1845)، نشرت رواية المساكين لأول مرة  في مجلة _فاذرلاند نوتس_ الأدبية ثم بعد ذلك في روزنامة " مجموعة سانت بطرسبرغ" وقد قال دوستويفسكي في رسالة إلى أخيه ميخائيل 30 سبتمر 1844   " أنا أكتب رواية بحجم رواية أوجيني غراندي ، إنها عمل أصلي إلى حد ما" وفي 23 مارس 1845 كتب مخاطبا شقيقه مرة أخرى " لقد أنهيت كتابة الرواية في نوفمبر ثم أعدت كتابتها في ديسمبر ، ثم مرة أخرى خلال شهري فبراير ومارس .  أنا راض جدا عن روايتي، إنها عمل أدبي جاد و أنيق..." وكان حينها دوستويفسكي يعيش ضائقة مالية بسبب حياة البذخ التي كان يعيشها أنذاك، و بسبب إدمانه على القمار دون تأمين لحياته المستقبلية.

ورغم انه ترجم روايات إلى لغات عدة، إلا أنها لم تحقق له النجاح وقرر أن يكتب قصة لنفسه إدراكا منه لجمع المال  دون الائتمان من وسائط محيطة تدينه كل مادعت الضرورة لإسقاطه في قروض و دعوى محكمة هو في غنى عنها، تجبره الدخول إلى السجن.

2- ملخص كتاب الفقراء لفيودور دوستويفسكي

رواية الفقراء، رواية جعلت فيودور دوستويفسكي  اسما مشهورا ودفعت به إلى واجهة الأدب الروسي، مما أتاح للناقد الروسي المعروف بيلينسكي الذي يخشاه الكـُتـّاب لنقده اللاذع أن يقول له"هل تستوعب حقاً أيها الشاب، كل تلك الحقيقة التي كتبت عنها ؟ لا، أنت لن تقوى على إدراك ذلك وأنت في العشرين من عمرك. إنما الإلهام الفني، تلك الموهبة المستمدة من الأعالي، هب التي ألهمتك، فأحترم فيك هذه الموهبة، ستصبح كاتبا كبيرا".

 

كتاب الفقراء رواية عبر فيها دوستويفسكي بكل مشاعره عن مكنونات بداخله، وانحيازه إلى الطبقة الفقيرة الذين يعيشون الاضطهاد بين مطرقة الشر والخير، هي أول رواية في تاريخ الأدب العالمي جاءت على شكل رسائل من بدايتها إلى نهايتها، وهي عبارة عن  رسالة بين بطلين، عجوز وفتاة جميلة بئيسة وفقيرة، ماكار ديفوشكين وفارفارا دوبروسيلوفا، وهما أبناء عمومة فقراء. تستسلم الفتاة أمام عجوز مليونير يعرض عليها الزواج فتقبل، يشجعها الكاتب من أجل تأمين حياة سعيدة لكنه يندم، لأنه في نظره ستكون مجرد تحفة في بيت الأغنياء، و يشبه حياة الفقراء بفتاة تعرت في خجل أمام الناس.

من خلال هذه القصة استطاع  فيودور دوستويفسكي في "رواية الفقراء" ان يعري المجتمع والنفوس البشرية تعرية لا مثيل لها، كشف عن طبقة اجتماعية كادحة طالما عاشت تعاني، ولازالت تئن في صمت، غاص في كنه إحساسهم بكل دقة حتى فرويد عجز الغوص في النفوس البشرية كما فعل هو. فهذه الرواية لا تختلف كثيرا عن الحياة الصعبة التي كان يعيشها الكاتب رغم أن الكتابة تحرره من نزعات التوتر والانفعال التي تجتاحه، فغورشكوف إنسان بسيط يعيش في غرفه صغيرة مع عائلته يكبت ألمه ومعاناته عن اقرب الناس إليه زوجته بعد ان فقد ابنه ( نيكيتا ) بدافع عجزه عن معالجته من مرض أصيب به فصار موت الابن صاعقا.

في رواية الفقراء كتبت فارينكا الطفلة الصغيرة رسالتها الى العجوز ماكار ألكسيفيتش تتحدث له عن عن حياتها الماضية فتقول فيها : "لم أكن أبلغ من العمر حين توفى والدي سوى أربع سنوات كانت طفولتي أسعد لحظات حياتي ، لم تبدأ طفولتي هنا ، وإنما بدأت بالريف، في مقاطعة بعيدة عن بيترسبورغ، كان والدي ناظر أملاك الأمير الشاسعة المشارك في الحكومة، وكنا نحن في قرية من قرى الأمير السابق، نعيش هناك بكنف هادئ وسعيد، وكنت حينها صبية حادة الطباع ، أقضي وقتي بأكمله في الركض بين الحقول والغابات والبستان، ولم يكن أحد يهتم لتعليمي ، أو لتلقيني أي شيء. وكنت أنا سعيدة بذلك، ويحدث لي أن أركض منذ ساعات الصباح الباكر، إما في اتجاه المستنقع ، أو الغابة ، كنت أهرب من القرية دون أن أعرف إلى أية وجهة تأخذني رجلي، غير عابثة بلهيب الشمس ولا بالأدغال الشوكية التي ظلت تمزق وجهي، وتحيل كسوتي إلى مجرد أسمال، لذلك كنت أتلقى التوبيخ والتقريح عند عودتي للبيت، لكني ظللت لاأكترث لحدوث ذلك أبدا" ص 35

لقد جسد لنا دوستويفسكي في أعماله ذلك الصراع النفسي الذي عانى منه المجتمع الروسي خلال حقبة مضطربة سياسيا واجتماعيا في القرن التاسع  عشر ، وقد تم تصنيفه كأحد أكثر علماء النفس تأثيرا في عالم الأدب، لما تميزت به أعماله من حدة.

3- قراءة عن حياة  فيودور دوستويفسكي

كان فيودور شابا ذكيا، نبغ في دراسته الأكاديمية، وقد حاز على الرتبة الثالثة في الصف المدرسي و تخرج على دفعته بشرف من كلية الهندسة ، كانت روسيا حينها تمر بظروف مضطربة سياسيا، تم إجباره وإخوانه على أداء الخدمة العسكرية التي كان يكرهها بشدة، عانى في شبابه من عدة صراعات، فقد تم اعتقاله أثناء مشاركته في نشاطات ثورية وحكم عليه بالإعدام، ولكنه حصل على العفو في آخر لحظة، كما كانت صحته متدهورة، وكان يعاني من نوبات الصرع لم ينفع معها علاج ، ومع ذلك لم تمنعه مشاكله الصحية من الكتابة، وواصل كتابة روائعه الأدبية مثل :  الجريمة والعقاب ، والإخوة كارامازوف، الشياطين، الأبله، الجارة...،  وبرغم نجاح أعماله الأدبية، إلا أنه مر بأزمات مادية وصحية متعددة خلال حياته، لكنه تغلب على تلك العقبات، وأصبح أحد أشهر الكتاب الروس على مر التاريخ.

تناول الكاتب من خلال روايته عددا  من الشخصيات يختلفون عن بعضهم البعض في طبيعة الحياة والمستوى الاجتماعي ، وكذلك في تطلعات كل منها.

4- اقتباسات من رواية الفقراء

"ألن يستطيع المرء أن يعيش في ركنه العادي، أيا كان هذا الركن وفي أي جهة ؟ هل أصبح من غير الجائز للمرء أن يحيا دون أن يعكر ماء جاره، على حد قول المثل، ومن دون أن يؤدب أحدا، خاشيا ربه مهتما بنفسه، حتى لايؤذيه أحد أيضا، وحتى لا يدخل أحد إلى ركنه الصغير فيحشر أنفه في شؤونه الداخلية ، هل من الضروري أن يعرف كيف أعيش في بيتس، وهل أملك صديرة، وهل عندي ما أحتاج إليه وهل آكل إذا جعت، وما طعامي، وما شرابي، وما هي النصوص التي أنسخها؟ أي ضير ياماتوشكا في أن أجتاز الطريق ماشيا على رؤوس الأصابع اذا لم تكن الطريق مرصوفة، حتى لا يهترئ حذائي ماحاجتهم الى الكتابة عن أخيهم أنه يمر بأيام بؤس وحرمان، وأنه لا يحتسي قليلا من الشاي ؟ فهل من الضروري أن يشرب جميع الناس الشاي؟ هل أنظر أنا الى فم كل إنسان لأعرف ماذا يدخل إلى بطنه؟ مع من سلكت هذا السلوك ؟ ومن أهنت هذه الإهانة ؟ لا ياماتوشكا، عيب علينا أن نجرح إنسانا لم يمسسنا بسوء."

"إن رواية ما، هي نوع من العبث المكتوب لهدف عبثي ، من أجل تزجية الوقت في نشاط خامل : ثقي بي يا أميمتي، ثقي بتجربتي الطويلة، في اجتماعاتهم ، تسمعينهم يقصفون أذنيك بالحديث عن أحد الكتاب الذي يدعى شكسبير : "إن ثمة في الأدب كاتبا واحدا هو شكسبير ..." يقولون وإذن، شكسبير أيضا هو ضرب من العبث، كل هذا ليس سوى عبث، كل هنا لم ينشأ إلا للسخرية من الناس، والضحك عليهم " ماكار ديفوشكين .

"رباه ما أشقى الحياة وما أكثر أحزانها !"

 

"لانني إنسان بسيط ، رقيق ، هادئ، طيب القلب ، لم يرق لهم أن أكون كذلك ، فكان لا بد أن أدفع الثمن".

 

"ان الذكريات ، سواء أكانت ممتعة أم مؤلمة ، لتسبب للمرء دائما في المعاناة،

 
"عيب علينا أن نجرح إنسانا لم يمسسنا بسوء"

 رواية الفقراء  Fyodor Dostoevsky       

ترجمة سامي الدروبي:

        

                       👇

 لتحميل رواية الفقراء  PDF     

                               👇

ملخص رواية الإخوة كارامازوف

                              👇

ملخص رواية مذلون مهانون دوستويفسكي

 

 

ملخص رواية الليالي البيضاء‏/ فيودور دوستويفسكي

ملخص رواية الليالي البيضاء للكاتب فيودور دوستويفسكي

الليالي البيضاء رواية رائعة جدا، من أهم الروايات العالمية، تأليف الكاتب الروسي     " فيودور دوستويفسكي" وهي عبارة عن قصة صغيرة من أعماله الأولى، أصدرها سنة1848م، يرويها لنا الكاتب باسم مجهول كالعديد من رواياته السابقة، جرت أحداثها في أربع ليالي بيضاء، جسد فيها دوستويفسكي دور البطولة حيث هام فيها بخياله وحسه الإبداعي. 

ملخص رواية الليالي البيضاء

ملخص رواية الليالي البيضاء

تدور الأحداث في سماء مدينة سانت بطرسبرغ، يتطلع الراوي لنجومها ويقص لنا هذه القصة بلياليها البيضاء، عن علاقة نظيفة بين بطلي الرواية، حيث يشع فيها القمر وتتلألأ النجوم، في ظل الوحدة والغربة.

 وأمام هذا الجمال من الطبيعة الربانية يتساءل الكاتب دون وعي:

  -« أيمكن تحت مثل هذه السماء، أن يعيش مختلف أنواع ذوي النفوس الحاقدة والمتقلبة الأهواء؟؟».

في إحدى الأيام يصادف فتاة في العشرينات من عمرها  سمراء السحنة ترتدي خمارا اسود تقف على حاجز حديديي حزينة، و هنا تبدأ الليالي البيضاء، يمر بجانبها حابسا أنفاسه و قلبه يخفق بعنف، تلفته تلك الفتاة المستغرقة البائسة و يستمر بمراقبتها و هي تغادر، أنقذها من براثن رجل مخمور و يتطوع لإيصالها لمنزلها ، فتقبل دون تردد.

أشفق الراوي لحال المسكينة، فيعرض عليها المساعدة لاستعادة البسمة لمحياها اللامع، يدور فيما بينهما على طول الطريق حديث بين البوح لها بمكنونات نفسه من وحدة و حزن ، و بين التساؤلات ، إلى أن تنتهي تلك الليلة بوصولها لمنزلها حيث يتواعدان على اللقاء في صباح اليوم التالي متابعا هو بدوره المشي بسعادة لغاية الصباح .
يتم اللقاء الثاني و الثالث والرابع بين الشاب الحالم و ناستينكا الفتاة الحزينة، و يبوح كل منهما للآخر بالمزيد عن نفسه و حياته.


تطور اللقاء لتشتعل المشاعر، أحب بطل القصة "ناستنكا"، لكنه لم يعترف بحبه لها، بينما عشيقته تحب آخر يرفض الرد على رسائلها. وقد قال في رواية الليالي البيضاء :

-" إنني أحبك في منعطفات الحياة الخطرة والسيئة، حتى مع رغبتي في أن أكون وحيدا.. حتى رغم برودي المفاجئ نحو كل شيء وغضبي العميق اتجاه هذا العالم. أيا كان شكل الحياة التي أعاصرها، أعتقد أنني لن أفعل سوى أن أحبك أكثر".

يهرب كلاهما من حالة يأس والشعور بالخيبة، الراوي يحاول جليا الفرار من الوحدة التي قيدت حياته، وناستنكا تهرب من قصة عشق فاترة مع حبيبها، والأمرّ من ذلك أن تطلب من بطل الرواية كتابة الرسائل الى عشيقها ، وهي لاتعرف أنها تذبحه بذاك القلم، و أنه مغرم بها.

يضطر الى التظاهر بعدم محبته لها فتزداد غربته والوحدة ويتساءل في (ص43 ) لماذا ليال بلا نوم تمر كلحظة، في بهجة وسعادة لا تنضبان، وعندما يرسل الفجر شعاعه الوردي من نافذته وينير الفجر غرفته الحزينة بضيائه العجيب والمريب، كما عندنا في بطرسبورغ، لماذا يرتمي صاحبنا الحالم، مرهقا، منهكا، فوق سريره وينام، منقطع الأنفاس من الحماس والفرح الشديد ومهتاج النفس بشكل مرضي مع الإحساس بألم مؤذِو لذيذ في أعماق الروح؟؟

ليس من السهل البوح بالحب للمقربين جدا، كما قال "فيودور دوستويفسكي"، نكتشف في النهاية أن البوح ليس سهلا للمقربين كما يصوره الآخرون بل صعب جدا والبوح للغرباء متعة وأمان لأن كل ما ستقوله سيذهب معهم ولن يفهموا سوى ماتريد سيقفون بجانبك سيدعمونك يضحكون ويبكون معك لأنهم لا يعرفون أحدا من الحكاية إلا أنت فأنت بطلهم".

كلما شعرت ناستنكا باليأس وفقدان الأمل في وصول رد من حبيبها، هرعت نحو الراوي لتشكي همومها لعله يواسيها باعتباره الصديق المقرب لها، إلا أنه قرر مصارحتها بعد أن فقد السيطرة على مشاعره، تشعر ناستنكا في البداية بالارتباك، وهو ما لم يتوقَّعه الراوي، ومن ثمَّ يشعر أنَّه بعد هذه الحادثة لن يكون قادراً على متابعة صداقته معها، فيُصِرُّ على عدم رؤيتها مجدداً، ولكنَّها تطلب منه البقاء. يخرج الاثنان إلى الشارع، وتخبره أنَّ ربما تتحول علاقتهما يوماً ما إلى علاقة رومانسية، وهي بوضوح تريد صداقته في حياتها، فيشعر الراوي بالطمأنينة أنَّه استطاع الحفاظ على صداقتها على الأقل. وفي أثناء سيرهما في الشارع يصادفان رجلاً، يلتفت الرجل إلى ناستنكا ويناديها، ويتضح أنَّه حبيبها الذي تراسله، فتقفز إلى ذراعيه فرحاً، وتعود إلى الراوي لتعطيه قبلة سريعة، ولكنَّها تُكمل ليلتها في صحبة حبيبها، تاركةً الراوي وحيداً مجروح المشاعر.

يقول الكاتب الروسي فيودور دوستويفسكي :

"لا أعرف ماهو الحب، لكن إذا كان الحب هو الرغبة برؤيتك باستمرار، وعندما أراك لا أرى أحد في هذه الدنيا، وأريدك لي فقط، إذا أعتقد إني أحبك.

"كل ما أريد أن أقول، هو أنه ماكان ينبغي أن تعرفي أبدا أنني أحبك، كان علي أن أحمل سري معي إلى قبري".
=(أومسك)= للمزيد من قراءة رواية الليالي البيضاء اخترت لكم بعض الاقتباسات...

اقتباسات من رواية الليالي البيضاء

• - كم سيكون حزينا أن يبقى المرء وحيدا تماما، وأن لا يكون لديه حتى شيء يتأسف عليه، ولا شيء إطلاقا...وأن كل شيء فقده في الماضي وما يعيشه في الحاضر لن يكون إلا حلما  أو صفرا منقطعا غبيا هذا كله عندما يكون المرء وحيدا.

• - وعبثا يبحث الحالم في رماد أحلامه القديمة، أنه يبحث في هذا الرماد على الأقل عن شرارة لينفخ عليها، عن نار جديدة ليدفئ قلبه البارد، مايؤثرفي الروح.. مايجعل الدم يغلي، مايستدر الدموع من العيون ويخدع بصورة رائعة.

• - في أحلامي خلقت روايات كاملة.

• - حلم جديد هي سعادة جديدة، جرعة جديدة من سم مصفى، لذيذ !

يمكنكم تحميل رواية الليالي البيضاء لقراءة تفاصيلها الشاملة، مهما كان ملخص الرواية لن يفيها حقها.

 

لعشاق دوستويفسكي هذه ملخصات لروايات جديدة للمتابعة.. 

👇

 ملخص رواية الجريمة والعقاب الجريمة 

أفضل ترجمة لرواية الليالي البيضاء

المترجم عن الرواية الأصلية سامي الدروبي





white-nights

تلخيص رواية الإخوة كارامازوف الجزء الثاني 2(دوستويفسكي)

رواية الإخوة كارامازوف

رواية الاخوة كرامازوف واحدة من أروع إبداعات دوستويفسكي، إحدى أعظم روايات الأدب الكلاسيكي الروسي والعالمي في القرن التاسع عشر.

كتبت الرواية في خضم الأزمة الثورية المتزايدة في البلاد أنذاك، خلال فترة تطور مكثف للرأسمالية في روسيا وأعلى صعود لحركة التحرير الشعبية، على الرغم من الرجعية السلفية و الأفكار الملكية والموقف العدائي للكاتب للحركة الثورية، كان يدرك تمامًا أن المجتمع الروسي كان في حالة تخمر عميق، ويعاني من أزمة أيديولوجية وأخلاقية ذات قوة وتوتر هائلين. 

تللخيص رواية الاخوة كرامازوف الجزء2

تلخيص رواية الإخوة كارامازوف

في الجزء الثاني من رواية الإخوة كارامازوف قصة المفتش، يكتبها ايفان و يحكيها لأخيه المؤمن أليوشا، مضمون الرواية يحكي عن عودة المسيح في القرن 15 الميلادي أي بعد  15 قرن من صلب سيدنا المسيح. في اشبيلية كانت الكنيسة الكاتولوكية هي المسيطرة على أشبيلية وعلى أوروبا ككل، وتعرف تجاوزات وإبادات في حق الأقليات هناك، ومن خلال السرد نشتم أن المؤلف يتحدث عن واقع النظام السوفيتي ظاهرياً الذي يرتكب إبادة كاملة للمؤسسات والأفكار الدينية وكان الإلحاد المتشدد يتمركز في إديولوجية الحزب الشيوعي السوفيتي، وذو أولوية قصوى لدى جميع قادة الاتحاد السوفيتي. شخصية ستالين وكل الطغاة والدمويين في هذا العالم، اقتناعاً منهم أن الملحدين يعتبرون الأفراد الأكثر أفضيلة من أولئك أصحاب المعتقد الديني.

أقامت الدولة الإلحاد على أنه الحقيقة العلمية الوحيدة، إن انتقاد الإلحاد أو سياسات الدولة المناهضة للدين كان محظوراً ويمكن أن يؤدي إلى السجن أو الاعتقال أو الوضع تحت الإقامة الجبرية، إن التمسك بالدين لم يكن أبداً محظوراً بشكل رسمي. وكانت الدساتير السوفيتيتة تضمن دائماً حق الاعتقاد. ومع ذلك - منذ أن فسر لينين الايديولوجية الماركسية وفرض ورثته أن الدين كان عقبة أمام بناء المجتمع الشيوعي - فإن وضع حد لجميع الأديان (واستبداله بالإلحاد كان هدفأ إيديولوجياً ذو أهمية أساسية للدولة . إن اضطهاد الدين تم تنفيذه رسمياً من خلال العديد من التدابير القانونية التي تم تصميمها لعرقلة الأنشطة الدينية، ومن خلال الحجم الهائل من الدعاية المناهضة للدين، فضلا عن التعليم، وعن طريق وسائل أخرى مختلفة. ومع ذلك فإن الاضطهاد الرسمي يرافقه الكثير من التعليمات السرية التي بقيت غير رسمية، من الناحية العملية سعت الدولة أيضا للسيطرة على الهيئات الدينية والتدخل بهم بهدف نهائي متمثل في جعلها تختفي، ولهذا الغرض، سعت الدولة إلى السيطرة على أنشطة قادة مختلف الطوائف الدينية. غالباً ما كان يتخفى الاضطهاد الرسمي تحت العبارات المنمقة في مستندات الحزب الرسمية مثل "النضال ضد أيديولوجية البرجوازية، نشر الفكر المادي...

كانت المحارق مشتعلة حرقت الكنيسة حوالي 30 ألف عالم و9 ملايين شخص بتهمة السحر والهرطقة، والتقليل من شأن المسيح، الرواية عبارة عن قصة لقصيدة نثرية يحكيها ايفان لأخيه عن مفتش زنديق.. حين كثر الظلم والمحارق من طرف الكاردينال التابع للبابا كاتوليكي، ولهذا نزل سيدنا المسيح.

بحضور الملك ، والمحكمة ، والفرسان ، والكاردينالات ، وسيدات البلاط الأكثر سحرًا. ، مع عدد كبير من السكان من جميع إشبيلية ، تقدم سيد المسيح وسط الملأ ابتهج الجميع بعودته والشعب كله بكى، وسجدوا له وكله صرخ إنه هو؟ احاطوا به ، إذا برجل عجوز أعمى يطلب منه بركة الشفاء فحصل على ما أراد، تابع خطواته منتصب القامة نحو تابوت طفلة صغيرة ترجته أمها أن يحيي ابنتها ان كان فعلا السيد المسيح،فتمتم بكلمات، شهدت المعجزة بتحريك الفتاة عينيها، حيث انبهر الحاضرون، وفي هذه الأثناء دخل الكاردينال أو المفتش العام الكنيسة بعد أن تابع الأحداث من بعيد مكفهر الوجه، ثم أشار للحرس من الرهبان أن يعتقلوا سيد المسيح في زنزانة مظلمة، وفي منتصف الليل ينفتح باب السجن واذا بالكاردينال يأخذ شعلة النار من النار ويقترب من باب زنزانته وهنا سيبدأ الحوار بينهما...

الكاردينال

عجوز في التسعين من عمره، يتولى منصب قضائي في محاكم التفتيش في أشبيلية بأسبانيا، له سلطة قضائية هائلة عبر إحراق المخالفين للكنيسة أياً كان المخالفين سواءً يهود أو مسلمين وغيرهم.. في يوم من الأيام التي يأمر فيها المفتش العام بإحراق أكثر من مائة شخص، يظهر المسيح بين الجموع، فتخضع له كل القلوب والعقول، إلا أن المفتش العام كان له رأي آخر، فأمر باعتقاله وزج به في السجن. وفي ليلة مظلمة يتسلل إلى السجن ويضع المصباح على طاولة السجن ويخاطب السجين: أهذا أنت؟ أنت حقاً؟ وعندما لم يسمع جواباً تابع بسرعة: لا تجب! وما الذي يمكن أن تقوله؟ لماذا أتيت تعيق عملنا؟

تحليل الجزء الثاني من رواية الإخوة كارامازوف في شخص المفتش العام-الكاردينال-

“المفتش العام” هو ذروة أعمال دوستويفسكي في أدبه. وهناك من قال أن المفتش العام يمثل كلمة دوستويفسكي الأخيرة. وهناك من قام برسم فلسفة اللامتنمي على أساس هذا الفصل، مثل كولن ولسون الذي اعتبر إيفان أروع مثال لشخصية و أفكار ومواعظ اللامنتمي. وهناك من عبر عن هذا الجزء عبر عدة رؤى وليست رؤية واحدة، فبينما يقول هنري ترويا في كتاب دوستويفسكي أن إيفان كان يدافع عن السيد المسيح والإيمان الحقيقي بشكل أفضل مما يقوم به أياً كان في أسطورة المفتش العام، يشير نقاد آخرون أن هدف دوستويفسكي من كتابة الرواية هو أن يحلل الإلحاد لكي ينقضه، لكن دوستويفسكي في فنه، وتحديداً في فصل المفتش العام، تغلب على غرضه في هذه القصة فجعل حالة إيفان عديمة الحل.

هذا النص عميق ومبدع، اختلط فيها صوت المفتش العام بصوت الشيطان المذكور في المونولوج، فحدث نوع من الخلط بين قصة وأخرى. هذا الحوار حاول ابراز غواية المسيح من طرف المفتش العام ومثل هذا الأخير مكان الشيطان، وتستند أسطورة المفتش العام على الإصحاح الرابع من إنجيل لوقا الذي يروي كما يعرف بالتراث المسيحي يقول النص:

"وأما يسوع فرجع من الأردن ممتلئاً من الروح القدس، فاقتاده الروح في البرية أربعين يوماً، وإبليس يجربه، و لم يأكل شيئاً طوال تلك الأيام. فلما تمت جاع، فقال له إبليس: إن كنت ابن الله، فقل لهذا الحجر أن يتحول إلى خبز، فرد عليه يسوع قائلاً: قد كتب: ليس بالخبز وحده يحيا الإنسان، بل بكل كلمة من الله. ثم صعد إبليس إلى جبل عال وأراه ممالك العالم كلها في لحظة من الزمن وقال له: أعطيك السلطة على هذه الممالك كلها وما فيها من عظمة، فإنها قد سُلمت إليّ وأنا أعطيها لمن أشاء. فإن سجدت أمامي تصير كلها لك، فرد عليه يسوع قائلاً: قد كتب: للرب إلهك تسجد وإياه وحده تبعد. ثم اقتاده إبليس إلى أورشليم وأوقفه على حافة سطح الهيكل وقال له: إن كنت ابن الله فاطرح نفسك من هنا إلى الأسفل، فإنه قد كتب: يوصي ملائكته بك لكي يحفظوك، فعلى أيديهم يحملونك لئلا تصدم قدمك بحجر، فرد عليه يسوع قائلاً: قد قيل، لا تُجرب الرب إلهك".

استناداً إلى هذا النص، المفتش العام يطرح مشكلة الحرية أمام خيار صعب : إما أن يكون للفرد استقلالية مع أنواع مختلفة من العذاب المعنوي والنفسي والأخلاقي، أو يتجه للرفاهية مع الاستسلام والخضوع التام. خيار المسيح كما في نص لوقا أنه يريد جعل الناس أحرار، أحرار إذا أرادوا الإيمان أم لا. إن كان من فرد سيؤمن يجب أن يؤمن بكامل حريته دون الخبز.

ولكن المسيح سيذهب إلى الناس خالي اليدين إلا من وعد بالحرية، لم يرد أن يحرّم على الإنسان حريته، فأي حرية تلك التي تكون ثمنها بالخبز؟ هكذا حكم المسيح الأمر بالقول: ليس بالخبز وحده يحيا الإنسان. المفتش العام يرفض هذه الحرية ويدينها لأنه لا يفكر بالفرد بقدر ما يفكر بالجماعة ككل. فإن كان هناك من فرد حر سيتبع المسيح بكامل إرادته، فإن هناك أناس كثر – وهم الأغلبية – جائعون وثائرون ويحملون في نفوسهم بذور التمرد والعصيان، مستعدين للتضحية بالحرية في سبيل الخبز الأرضي لا الخبز السماوي. المفتش العام يريد السيطرة على حريات الناس التي ضاعفها المسيح من أجل سعادتهم.

حسب تصور المفتش العام كما يقول: بدل أن تمتلك حريات البشر وسعتها وضاعفتها وأثقلتها بعذابات ملكوت الإنسان الأبدي، لقد رغبت بأن يمنحك الإنسان حُبّه الحر وأن يتبعك بكامل حريته، مفتوناً ومأسورا بك. وضعت قانوناً آخر يجبر الإنسان بقلبه الحر أن يميز الخير من الشر!. المفتش لا يتوقف في هجومه ودعواه الهجومية وهو يرتدي رداء الدين. في نظره: الأسئلة التي ألقاها الشيطان تمثل جوهر الإنسانية جمعاء. فلو قبل المسيح الخبز الأرضي لظهر البيان والواضح حول حاجة الفرد والجماعة وهي تتمثل في السؤال الأكبر: لمن سننحني؟ وتتوالى ادعاءات المفتش العام تجاه جوهر الأسئلة التي ألقاها الشيطان على المسيح. المسيح حسب النص رفض أن يجيب الشيطان بأي شيء، لكن المفتش العام ينتقده لعدم موافقته على أياً منها، فلو أجاب على أياً من الأسئلة لأقام مملكة السلام على الأرض من جديد دون أن يضع الإنسان في ضياع نفسي وأخلاقي رهيب. المأزق الذي يضع فيه المؤلف قارئه أن المونولوج في يد المفتش العام فقط. وهو يتحدث نسمع دعوى هائلة لإنقاذ البشرية من المأزق الذي وجدت نفسها فيه.

الاختلافات حول الرؤية النقدية اتجاه المفتش العام

من أجل ذلك بالإمكان فهم هذه الاختلافات حول الرؤية النقدية اتجاه المفتش العام. من قال أن إيفان في قصيدة المفتش العام كان يدافع عن الإيمان الحقيقي وعن المسيح فهو أمر حقيقي. ومن قال أنه دافع عن الإلحاد بدل أن ينقده وأن المفتش العام كان على صواب فهو صادق كذلك لأن المفتش العام كان يتحدث عن تجربة تسعين سنة لم يكن لها من هدف إلا السعادة لكل الضعفاء. أي أن في النص سيكولوجيتين بالإمكان من خلالها الدفاع عن الشيء ونقيضه. وهذا الأسلوب اتبعه المؤلف في فصول المحاكمة عن طريق الأدلة. فالمدعي العام مثلاً كان يدين المتهم بأدلة مادية. ومحامي الدفاع كان يدافع عن المتهم بنفس أدلة الاتهام، ولكن دون تقديم الأدلة المادية فحسب، بل يشحنها بتحليل نفسي واجتماعي حتى تصبح أدلة الاتهام دليل للبراءة.

شخصيات الجزء الثاني من رواية الإخوة كارامازوف "دوستويفسكي"

هناك شخصيات مشرقة في الأخوة كرامازوف، رغم هذا الظلام المريع الذي يكتنف الشخصيات الكبيرة أمثال العجوز وديمتري وإيفان وسمردياكوف. من الشخصيات المشرقة هي شخصية أليوشا، بطل دوستويفسكي الأثير والوجه المشرق للحياة. في بداية حياته أراد أن يصبح راهباً وأن يعتزل الحياة بشكل كامل. مستعد لأن يفعل أي شيء في سبيل أن يوقف الصراع الهمجي بين أبيه وأخيه. ما كان له أن يفعل شيئاً لو كان في الدير معتزلا، نابذاً الألم الذي يسطع في الأرجاء. لكن الوجه المشرق الثاني، الشيخ زوسيما، يرفض وجود أليوشا في الدير. لأن مكانه الحقيقي ليس هنا في عالم كله رهبانية وصلوات. مكانه الحقيقي أن يعيش في هذا العالم المسعور ويتذوق الألم بكل قوة. وبتذوقه لهذا الألم يستطيع أن يعرف العذابات الإنسانية. شخصية أليوشا رغم طيبتها وجمالها إلا أنها أكثر واقعية من شخصية الأبله الذي لا يعرف الشر على الإطلاق. وهو ما أكسب الرواية حضوراً قوياً وإن كان أليوشا غير مؤثر في مسار الأحداث في عالم الكبار.

 تحركت مكنونات دوستويفسكي كلها في هذا الجزء الثاني من ملخص رواية الإخوة كارامازوف   The Brothers Karamazov   .


لمتابعة قراءة ملخص رواية الجزء الأول من رواية الاخوة كارامازوف

                                     

يجب تحميل ملخص الجزء الأول للاستفادة أكثر.